万楚的骢马翻译|万楚——《五日观妓》
【shici.jxxyjl.com--其他唐诗鉴赏】
【年代】：唐
【作者】：万楚——《五日观妓》
【内容】
西施谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华。
眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。
新歌一曲令人艳，醉舞双眸敛鬓斜。
谁道五丝能续命，却知今日死君家。
【赏析】：
唐诗中，固多深刻反映社会现实的不朽篇章，然也不乏写上层士大夫宴饮、赠妓之作。这类作品，一般思想性不高，在艺术上却偶尔有可取之处。万楚的《五日观妓》，可以说就是这样的一篇诗作。
从诗题可知，这首诗是写农历五月五日端午节观看乐伎表演的。端午节的风俗习惯有龙舟竞渡，吃粽子，饮蒲酒，彩丝缠臂，艾蒿插门等，也有在这一天呼朋唤友，宴饮取乐的。
诗首先写乐伎的美妙动人。“西施谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华”，一落笔便别有风情。“谩道”是空说或莫说的意思。在越溪边浣纱的西施，是古来公认的美女。诗人刚刚提到西施，又用“谩道”二字将她撇过一边。这样，既触发起了以美人比美人的联想，又顺势转到了眼前这位美女的身上。但仍不直说而故作迂曲。“碧玉”是汝南王宠爱的美妾，出身微贱，南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之句。这里用以借指地位低下的乐伎。古代名叫“丽华”的美人有两个，一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华，另一个是张丽华，南朝陈后主的妃子。“碧玉”句是说，如今眼前这位美女“碧玉”，正可以与丽华争艳比美。诗人让西施、碧玉、丽华三个美女一路上迤逦行来，借传统形象比拟所要描写的对象，省却了许多笔墨，却使描写对象轻易地步入了美人的行列之中。
“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花”，两句采用了一种十分独特的夸张而兼拟人的表现方法：看那美人的眉毛绿莹莹的，那是从萱草夺来的颜色；裙子红艳艳的，石榴花见了也不免要妒杀。上句用了表示动作的“夺将”，下句用了表示情感的“妒杀”，从而分别赋予眉黛、萱草、红裙、榴花以生命，极尽对眉黛、红裙渲染之能事。萱草和石榴都是诗人眼前景物。况端午时节，萱草正绿，榴花正红，又都切合所写时令。随手拈来，为美人写照，既见巧思，又极自然。
写罢形貌之后，又接写歌舞：“新歌一曲令人艳，醉舞双眸敛鬓斜。”听了她唱的一曲新歌，就越发艳羡她的美色。再看她的舞姿：拢一拢倾斜了的鬓发，两眼秋水盈盈，真有勾魂摄魄的力量。“敛”，收束，这里指拢发的动作。
以上四句对乐伎的描绘，从对形貌的静态描绘开始，进而在动态中加以刻画，写她的歌舞。一静一动，由形及神，展示了乐伎的色艺俱佳。末一句点出“双眸”，更使形象光彩照人。
“谁道五丝能续命，却知今日死君家。”“五丝”，即“五色丝”，又叫“五色缕”、“长命缕”、“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上，用以辟兵、辟鬼，延年益寿。“君家”，设宴的主人家。诗人深情激动地说：谁说臂上缠上五色丝线就能长命呢？眼看我今天就要死在您家里了！“死君家”与“彩丝线”密切关合，奇巧而自然，充分见出诗人动情之深。
此诗写得景真情真，特别“眉黛”二句表现手法独特，富有艺术个性，成为脍炙人口的佳句。
（陈志明）
本文来源：https://shici.jxxyjl.com/qitatangshijianshang/10087.html
-
[贾岛寻隐者不遇全诗]贾岛——《寻隐者不遇》详细阅读
寻隐者不遇贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。 【诗文解释】 在松树下，我询问童子，他说师父采药去了。只知道他就在这座山里，然而山高云深，真不知道他在哪里。【词语解释】 言：说。 处：去处。【赏析】 一唱三叹，一波三折使短短的小诗具有了无穷的韵味。诗中有一「问」三答，...
-
【皇甫冉的《春思》】皇甫冉——《春思》详细阅读
春思皇甫冉莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千？家住层城邻汉苑，心随明月到胡天。机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。【诗文解释】 莺啼、燕语传报新年来到，马邑、龙堆，路途有几千里。家住长安城中靠近汉代宫苑，心随着明月飞到了胡人的天地。织出锦字抒发长长的恨意，楼上的花枝笑...
-
相见欢李煜金陵城上西楼_李煜——《上西楼》详细阅读
无言独上西楼，月如钩， 寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁， 别是一般滋味在心头。【注释】此调原为唐教坊曲，又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》。李煜此词即有将此调名标为《乌夜啼》者。【今译】默默无言，独自一人登上西楼。天...
-
精卫王建《精卫词》|王建——《精卫词》详细阅读
精卫谁教尔填海？海边石子青磊磊。但得海水作枯池，海中鱼龙何所为？品穿岂为空衔石，山中草木无全枝。朝在树头暮海里，飞多羽折时堕水。高山未尽海未平，我愿身死子还生！ 赏析： 精卫：精卫鸟。相传它原是上古...
-
【王之涣登鹳雀楼拼音版】王之涣——《登鹳雀楼》详细阅读
登鹳雀楼王之涣白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 【诗文解释】夕阳西沉，渐渐没入连绵的群山，黄河奔腾，汇入浩瀚的大海。虽然眼前一片壮阔，但要打开千里视野，看得更清更远，那还须再登上一层层高楼。 【词语解释】 尽：沉没，消失。 穷：尽，达到极点。 更：再。【...
-
刘禹锡春词古诗赏析|刘禹锡——《春词》详细阅读
春词刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。【诗文解释】 梳妆打扮一新走下红楼，深锁的院门锁住了庭院的春光。走到庭院中查数开放的花朵，蜻蜓飞到了玉簪上面停下来。 【词语解释】 宜面：面妆均匀得体。【诗文赏析】 这首宫怨词写得别致有味。春光烂漫，满园春色...
-
[司空图二十四诗品]司空图——《 二十四诗品》详细阅读
一、雄浑 大用外腓，真体内充。反虚入浑，积健为雄。具备万物，横绝太空。荒荒油云，寥寥长风。超以象外，得其环中。持之非强，来之无穷。二、冲淡 素处以默，妙机其微。饮之太和，独鹤与飞。犹之惠风，荏苒在衣。阅音修篁，美曰载归。遇之匪深，即之愈希。脱有形似，握手已违。三、纤穠 采采流水，蓬蓬远春。...
-
[凉州曲作者王翰]王翰——《凉州曲》详细阅读
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。 赏析： 全诗格调昂扬，中蕴悲愤，末句感喟触答心弦。道出对战争的厌恶， 对边的忿懑；历代战士们的鲜血流得难道貌...
-
[温庭筠菩萨蛮小山重叠]温庭筠——《菩萨蛮》详细阅读
玉楼明月长相忆， 柳丝袅娜春无力。门外草萋萋，送君闻马嘶。画罗金翡翠，香烛销杨泪。花落子规啼，绿窗残梦迷。 赏析： 少女心事浓如酒，少女情怀总是诗，情人去后，点点愁思，...
-
刘禹锡乌衣巷古诗_刘禹锡——《乌衣巷》详细阅读
乌衣巷刘禹锡朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。【诗文解释】 朱雀桥畔长满了野草，到处盛开着一簇簇的野花。黄昏时刻，夕阳西下，乌衣巷内一片幽暗。那些曾经在王导和谢安的高楼华屋中筑巢的燕子，如今都飞到普通百姓家中去了。【词语解释】 朱雀桥：秦淮河上的桥名，离...