【诗经国风郑风风雨赏析】诗经名句——《国风·郑风·风雨》
【shici.jxxyjl.com--诗经名句】
《国风·郑风·风雨》原文
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
《国风·郑风·风雨》译文
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。
风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
《国风·郑风·风雨》鉴赏
蕴涵性的顷刻，包前启后。在情境的选择上，诗篇不写未见之前绵绵无尽的相思之苦，也不写相见之后载笑载言的欢聚之乐，而是重章渲染“既见”之时的喜出望外之情。而这一顷刻，正是最富于蕴涵性的顷刻。读者透过这位女子难以形容的望外之喜，既能想见她在“既见”之前，白日的“愿言思伯，甘心首疾”、和夜间的“耿耿不寐，如有隐忧”之情;也能想见在“既见”之后，夫妇间的“既见复关，载笑载言”和“维士与女，伊其相谑”的融融之乐。以少许胜多许，以顷刻蕴过程，这是构思的巧妙。
哀景写乐，倍增其情。每章首二句，都以风雨、鸡鸣起兴，这些兼有赋景意味的兴句，重笔描绘出一幅寒冷阴暗、鸡声四起的背景。当此之时，最易勾起离情别绪。赋景之句，也确成写情之语。风雨交加和夜不能寐之无聊;群鸡阵啼和怀人动荡之思;鸡守时而鸣与所期之人盼而不至，可谓契合无间，层层映衬。然而，正在这几乎绝望的凄风苦雨之时，怀人的女子竟意外地“既见”了久别的情郎;骤见之喜，欢欣之情，自可想见。而此时凄风苦雨中的群鸡乱鸣，也似成了煦风春雨时的群鸡欢唱了。这种情景反衬之法，恰如王夫之所说，“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐”(《董斋诗话》)。这一手法，确实不唯见诸《小雅·采薇》，而是《诗经》中诗人的常用之法。
炼词申意，循序有进。诗篇的结构是单纯的，三章叠咏;诗人的易词写景却是讲究的，它细腻地表现出了人的不同感受。凄凄，是女子对风雨寒凉的感觉;潇潇，则从听觉见出夜雨骤急;如夜的晦冥，又从视觉展现眼前景象。易词写景的这种微妙性，姚际恒《诗经通论》曾有精到的分析：“‘如晦’正写其明也。惟其明，故曰‘如晦’。惟其如晦，‘凄凄’、‘潇潇’时尚晦可知。”诗篇在易词申意的同时，对时态的运动和情态的发展，又有循序渐进的微妙表现。关于时态的渐进，姚氏说，“‘喈喈’为众声和，初鸣声尚微，但觉其众和耳。‘胶胶’，同声高大也。三号以后，天将晓，相续不已矣。”民间尚有“鸡鸣三遍天将明”之说;《风雨》的三章相叠，或许正是以此习惯规律为基础的。随着时态的发展，怀人女子“既见君子”时的心态也渐次有进。“云胡不夷”，以反诘句式，语气热烈，言其心情大悦;“云胡不瘳”，言积思之病，至此而愈，语气至深;末章“云胡不喜”，则喜悦之情，难以掩饰，以至大声疾呼了。天气由夜晦而至晨晦，鸡鸣由声微而至声高，情感的变化则由乍见惊疑而至确信高呼。方玉润说：“此诗人善于言情，又善于即景以抒怀，故为千秋绝调。”(《诗经原始》)实当此之谓。
相关范文
- 诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子|诗经名句——《诗经名句精选大全》
- 【诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子】诗经名句——《诗经·周南·桃夭》
- 诗经·秦风蒹葭诗经_诗经名句——《诗经·秦风·无衣》
- 【诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子】诗经名句——《诗经·大雅·云汉》
- [诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子]诗经名句——《诗经·周南·兔罝》
- 诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子|诗经名句——《诗经名句精选及翻译》
- 诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子_诗经名句——《诗经·大雅·抑》
- 诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子|诗经名句——《诗经·邶风·绿衣》
- 诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子_诗经名句——《诗经·邶风·柏舟》
- 诗经采薇诗经小雅鹿鸣之什_诗经名句——《诗经·小雅·鹿鸣》
-
[诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子]诗经名句——《诗经·大雅·韩奕》详细阅读
《诗经·大雅·韩奕》原文 奕奕梁山，维禹甸之，有倬其道。韩侯受命，王亲命之：缵戎祖考!无废朕命，夙夜匪解。虔共尔位，朕命不易。干不庭方，以佐戎辟。 四牡奕奕，孔修且张。韩侯入觐，以其介圭，入觐于王。王锡韩侯：淑旂绥章。簟茀错衡;玄衮赤舄，钩膺镂锡;鞹鞃浅幭，鞗革金...
-
[诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子]诗经名句——《诗经·召南·草虫》详细阅读
《诗经·召南·草虫》原文 喓喓草虫，趯趯阜螽;未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止⑸，我心则降。 陟彼南山，言采其蕨;未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。 陟彼南山，言采其薇;未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。 《诗经&midd...
-
[诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子]诗经名句——《诗经·周南·汉广》详细阅读
《诗经·周南·汉广》原文 南有乔木，不可休思;汉有游女，不可求思。 汉之广矣，不可泳思;江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其楚;之子于归，言秣其马。 汉之广矣，不可泳思;江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其蒌;之子于归，言秣其驹。 汉之广矣，不可泳思;...
-
[诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子]诗经名句——《诗经·召南·摽有梅》详细阅读
《诗经·召南·摽有梅》原文 摽有梅，其实七兮!求我庶士，迨其吉兮! 摽有梅，其实三兮!求我庶士，迨其今兮! 摽有梅，顷筐塈之!求我庶士，迨其谓之! 《诗经·召南·摽有梅》翻译 梅子落地纷纷， 树上还留七成。 有心求我的小伙子，...
-
诗经采薇诗经小雅鹿鸣之什_诗经名句——《诗经·小雅·鹿鸣》详细阅读
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。《诗经·小雅·鹿鸣》 译：野鹿呦呦叫着呼唤同伴，在那野外吃艾蒿。我有许多好的宾客，鼓瑟吹笙邀请他。 手如柔荑，肤如凝脂，脸如蝤麒，齿如瓠犀。巧笑倩兮，美目盼兮。《诗经·国风·卫风·硕...
-
诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子|诗经名句——《诗经·卫风·硕人》详细阅读
《诗经·卫风·硕人》原文 硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。 手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。 硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。 河水洋洋，北流活活...
-
【诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子】诗经名句——《诗经·周南·兔罝》详细阅读
《诗经·周南·兔罝》原文 肃肃兔罝⑴，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯干城。 肃肃兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。 肃肃兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。 《诗经·周南·兔罝》作者简介 《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，共收录周代诗...
-
【诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子】诗经名句——《诗经·周南·汉广》详细阅读
《诗经·周南·汉广》原文 南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其楚。之子于归，言秣其马。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不...
-
诗经 邶风 静女的名句_诗经名句——《诗经·邶风·静女》详细阅读
《诗经·邶风·静女》原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 《诗经·邶风·静女》作者简介 《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，共收录周代...
-
[诗经名句唯美 诗经中最唯美的句子]诗经名句——《诗经·小雅·蓼莪》详细阅读
《诗经·小雅·蓼莪》原文 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。 哀哀父母，生我劬劳。 蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。 哀哀父母，生我劳瘁。 瓶之罄矣，维罍之耻。 鲜民之生，不如死之久矣。 无父何怙，无母何恃。 出则衔恤，入则靡至。 父兮生我，母兮鞠我。 拊我畜我，长我育我。...