[韦应物初发扬子寄元大校书翻译]韦应物——《初发扬子寄元大校书》
【shici.jxxyjl.com--韦应物诗词鉴赏】
【年代】：唐
【作者】：韦应物——《初发扬子寄元大校书》
【内容】
凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
归棹洛阳人，残钟广陵树。
今朝此为别，何处还相遇？
世事波上舟，沿洄安得住！
【赏析】：
这首诗写于韦应物离开广陵（今江苏扬州）回洛阳去的途中。元大（大是排行，其人名字已不可考）是他在广陵的朋友，诗中用“亲爱”相称，可见彼此感情颇深。所以诗人在还能望见广陵城外的树和还能听到寺庙钟声的时候，就想起要写诗寄给元大了。
这首诗是以“归棹洛阳人，残钟广陵树”十个字著名的。为什么这十个字能脍炙人口呢？
诗人和元大分手，心情很悲伤。可是船终于开行了。船儿飘荡在烟雾之中，他还不住回头看着广陵城，那城外的树林变得愈来愈模糊难辨，这时候，忽又传来在广陵时听惯了的寺庙钟声，一种不得不离开而又舍不得同朋友分离的矛盾心情，和响钟的袅袅余音、城外迷蒙中的树色交织在一起了。诗人没有说动情的话，而是通过形象来抒情，并且让形象的魅力感染了读者。“残钟广陵树”这五个字，感情色彩是异常强烈的。
然而，假如我们追问一下：“残钟广陵树”五个字，只不过写了远树和钟声，何以便产生这样的感情效果？因为光看这五个字，不能肯定说表示了什么感情，更不用说是愁情了。而它之能够表现出这种特殊的感情，是和上文一路逼拢过来的诗情分不开的。这便是客观的形象受到感情的色彩照射后产生的特殊效果。
试看开头的“凄凄去亲爱，泛泛入烟雾”，就已透出惜别好友之情。接以“归棹洛阳人”（自己不能不走），再跌出“残钟广陵树”，这五个字便如晚霞受到夕阳的照射，特别染上一层离情别绪的特殊颜色。这就比许多难舍难分的径情直述，还要耐人体味了。
下面，“今朝此为别”四句，一方面是申述朋友重逢的不易；一方面又是自开自解：世事本来就不能由个人作主，正如波浪中的船，要么就给水带走，要么就在风里打旋，是不由你停下来的。这样，既是开解自己，又是安慰朋友。
表面平淡，内蕴深厚，韦应物就是擅长运用这种艺术手法。
（刘逸生）
本文来源：https://shici.jxxyjl.com/weiyingwushicijianshang/10451.html
-
[韦应物幽居赏析]韦应物——《幽居》详细阅读
【年代】：唐【作者】：韦应物——《幽居》【内容】贵贱虽异等，出门皆有营。 独无外物牵，遂此幽居情。 微雨夜来过，不知春草生。 青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。 时与道人偶，或随樵者行。 自当安蹇劣，谁谓薄世荣。【赏析】： 韦应物的山水诗“高雅闲淡，自成一家之体”（白居易《与元九书》...
-
[韦应物初发扬子寄元大校书翻译]韦应物——《初发扬子寄元大校书》详细阅读
【年代】：唐【作者】：韦应物——《初发扬子寄元大校书》【内容】凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。 归棹洛阳人，残钟广陵树。 今朝此为别，何处还相遇？ 世事波上舟，沿洄安得住！【赏析】： 这首诗写于韦应物离开广陵（今江苏扬州）回洛阳去的途中。元大（大是排行，其人名字已不可考）是他在广陵的朋友，...
-
[《秋夜寄丘员外》 唐:韦应物]韦应物——《秋夜寄丘员外》详细阅读
秋夜寄丘员外韦应物怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。【诗文解释】 怀念你在这秋天的夜晚，在清凉的夜里散步吟咏。空山中不时落下松子，幽居的人应该还没有入睡。 【词语解释】 君：指丘丹。丹曾官仓部、祠部员外郎。 属：适，正值。 幽人：隐士。此时丘丹隐临平山学道。【...
-
[寒食寄京师诸弟唐韦应物]韦应物——《寒食寄京师诸弟》详细阅读
【年代】：唐【作者】：韦应物——《寒食寄京师诸弟》【内容】雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。 把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。【赏析】： 韦应物诗集中收录寄诸弟诗近二十首，可以看出他是一个手中情深的诗人。而正由于出自性情，发自胸臆，所以这首诗虽只是即景拈来，就事写出，却令人感到蕴含深厚，情意...
-
《秋夜寄丘员外》 唐:韦应物_韦应物--《秋夜寄丘员外》详细阅读
怀君属秋夜，散步咏凉天。山空松子落，幽人应未眠。【作者】：韦应物（约737－792）早年当过唐玄宗的侍卫，身为里中横，家藏亡命儿，朝提樗蒲局，暮窃东邻姬，他这番自述，不禁使人联想起在锦衣玉食绿酒红灯中长大的高干子弟，总是无法无天，连地方官也惹不起的。奇怪的是，他却在玩乐够了之后，忽而发愤读书，...
-
韦应物寄李儋元锡拼音_韦应物--《寄李儋元锡》详细阅读
去年花里逢君别，今日花开已一年。世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。【作者】：韦应物（约737－792）早年当过唐玄宗的侍卫，身为里中横，家藏亡命儿，朝提樗蒲局，暮窃东邻姬，他这番自述，不禁使人联想起在锦衣玉食绿酒红灯中长大的高干子弟...
-
【韦应物滁州西涧赏析】韦应物——《滁州西涧》详细阅读
【年代】：唐【作者】：韦应物——《滁州西涧》【内容】独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。【赏析】： 这是一首山水诗的名篇，也是韦应物的代表作之一。诗写于唐德宗建中二年（781）诗人出任滁州刺史期间。唐滁州治所即今安徽滁县，西涧在滁州城西郊野。这诗写春游西涧赏景...
-
【韦应物的送杨氏女】韦应物--《送杨氏女》详细阅读
永日方戚戚，出门复悠悠。女子今有行，大江溯轻舟。尔辈况无恃，抚念益慈柔。幼为长所育，两别泣不休。对此结中肠，义往难复留。自小阙内训，事姑贻我忧。赖兹托令门，仁恤庶无尤。贫俭诚所尚，资从岂待周。孝恭遵妇道，容止顺其猷。别离在今晨，见尔当何秋。居闲始自遣，临感忽难收。归来视幼女，零泪缘缨流。【作者】：...
-
淮上即事寄广陵亲故唐韦应物|韦应物——《淮上即事寄广陵亲故》详细阅读
【年代】：唐【作者】：韦应物——《淮上即事寄广陵亲故》【内容】前舟已眇眇，欲渡谁相待？ 秋山起暮钟，楚雨连沧海。 风波离思满，宿昔容鬓改。 独鸟下东南，广陵何处在？【赏析】： 打开《韦苏州集》，到处听得钟声。诗人这样爱钟声，显然是着意于获得一种特殊的艺术效果。大概，钟声震响诗行，能...
-
【韦应物的寄全椒山中道士】韦应物——《寄全椒山中道士》详细阅读
【年代】：唐【作者】：韦应物——《寄全椒山中道士》【内容】今朝郡斋冷，忽念山中客。 涧底束荆薪，归来煮白石。 欲持一瓢酒，远慰风雨夕。 落叶满空山，何处寻行迹？【赏析】： 这首诗乍看无甚惊人之句，好象一潭秋水，冷然而清，颇有陶渊明的风格，向来被称为韦诗中的名篇。有人说它“一片神行”...