浣溪沙一曲新词酒一杯翻译_写景诗——《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
【shici.jxxyjl.com--写景诗】
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》原文
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》赏析
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔;下片则巧借眼前景物，重在伤今。全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。
起句“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出，词人面对现境时，开始是怀着轻松喜悦的感情，带着潇洒安闲的意态的，似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。的确，作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”，以歌侑酒，是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。但边听边饮，这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆：也是和“今年”一样的暮春天气，面对的也是和眼前一样的楼台亭阁，一样的清歌美酒。然而，似乎一切依旧的表象下又分明感觉到有的东西已经起了难以逆转的变化，这便是悠悠流逝的岁月和与此相关的一系列人事。此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样，作者纵然襟怀冲澹，又怎能没有些微的伤感呢?于是词人不由得从心底涌出这样的喟叹：“夕阳西下几时回?”夕阳西下，是眼前景。但词人由此触发的，却是对美好景物情事的流连，对时光流逝的怅惘，以及对美好事物重现的微茫的希望。这是即景兴感，但所感者实际上已不限于眼前的情事，而是扩展到整个人生，其中不仅有感性活动，而且包含着某种哲理性的沉思。夕阳西下，是无法阻止的，只能寄希望于它的东升再现，而时光的流逝、人事的变更，却再也无法重复。细味“几时回”三字，所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。
下片仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”为天然奇偶句，此句工巧而浑成、流利而含蓄，声韵和谐，寓意深婉，用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情，也是这首词出名的原因。但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。花的凋落，春的消逝，时光的流逝，都是不可抗拒的自然规律，虽然惋惜流连也无济于事，所以说“无可奈何”，这一句承上“夕阳西下”;然而这暮春天气中，所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝，而是还有令人欣慰的重现，那翩翩归来的燕子不就像是去年曾此处安巢的旧时相识吗?这一句应上“几时回”。花落、燕归虽也是眼前景，但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系，它们的内涵便变得非常广泛，意境非常深刻，带有美好事物的象征意味。惋惜与欣慰的交织中，蕴含着某种生活哲理：一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝，但消逝的同时仍然有美好事物的再现，生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现，它只是“似曾相识”罢了。渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆，既似冲澹又似深婉的人生怅触。唯其如此，此联作者既用于此词，又用于《示张寺丞王校勘》一诗。“小园香径独徘徊”，即是说他独自一人在花间踱来踱去，心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调是低沉的。
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》作者简介
晏殊(991—1055)，字同叔，抚州临川(今属江西)人。晏殊词多为佳会宴游之余的消遣之作，有着浓厚的雍容华贵的气派。其词承南唐遗风，典雅华丽，颇受冯延巳影响，是北宋词坛上的重要词人。有《珠玉词》。
-
写景诗句_写景诗——《春游湖》详细阅读
《春游湖》原文 双飞燕子几时回， 夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不度， 小船撑出柳阴来。 《春游湖》作者简介 徐俯，生于宋神宗熙宁八年(1075)(1075-1141)。字师川，自号东湖居士，由洪都分宁(沿今江西修水县)迁居德兴天门村。黄庭坚之甥。因父死于国事，授通直郎，累官右谏议大夫...
-
写景诗句|写景诗——《鹧鸪天》详细阅读
《鹧鸪天》原文 懒向青门学种瓜，只将渔钓送年华。双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙。 歌缥缈，木虏呕哑，酒如清露鮓如花。逢人问道归何处，笑指船儿此是家。 《鹧鸪天》鉴赏 作者迁居山阴县南的镜湖之北、三山之下，湖光山色，兼擅其美。在作者的诗人气质中本来就富有热爱自然的浓烈感情，所以当他面对这种...
-
【写景诗句】写景诗——《使东川·南秦雪》详细阅读
《使东川·南秦雪》原文 帝城寒尽临寒食，骆谷春深未有春。 才见岭头云似盖，已惊岩下雪如尘。 千峰笋石千株玉，万树松萝万朵银。 飞鸟不飞猿不动，青骢御史上南秦。 《使东川·南秦雪》鉴赏 本诗描写了寒食时节骆谷未有春，依旧寒冷的境况。着重描写了远方山岭如同大大...
-
[写景诗句]写景诗——《园果》详细阅读
《园果》这首诗体现了诗人的深切感情，我们一起来看看《园果》的原文及作者简介。 《园果》原文 雨中梨果病，每树无数个。 小儿出入看，一半鸟啄破。 《园果》注释 雨中：指下雨多，不停歇。 病：生物体发生不健康的现象。 小儿：孩童;小孩子。 啄：鸟类用嘴取食或叩击东西。 《园果》译文...
-
登鹳雀楼是写景诗吗|写景诗——《登鹳雀楼》详细阅读
《登鹳雀楼》原文 白日依山尽， 黄河入海流。 欲穷千里目， 更上一层楼。 《登鹳雀楼》注解 1 鹳雀楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。 2 白日：太阳。 3 依：依傍。 4 尽：消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。...
-
写景诗句_写景诗——《玉楼春·风前欲劝春光住》详细阅读
《玉楼春·风前欲劝春光住》这首诗体现了诗人的深切感情，我们一起来看看《玉楼春·风前欲劝春光住》的原文及作者简介。 《玉楼春·风前欲劝春光住》原文 风前欲劝春光住，春在城南芳草路。未随流落水边花，且作飘零泥上絮。 镜中已觉星星误，人不负春春自负。梦回...
-
写景诗句_写景诗——《鹧鸪天》详细阅读
《鹧鸪天》原文 家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢黄庭卧看山。 贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。无知造物心肠别，老却英雄似等闲! 《鹧鸪天》鉴赏 上阕开头二句：“家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。”把自己所居住的环境写得是如此的优美而又纯净。&ld...
-
写景诗句_写景诗——《东都望幸》详细阅读
《东都望幸》这首诗体现了诗人的深切感情，我们一起来看看《东都望幸》的原文及作者简介。 《东都望幸》原文 懒修珠翠上高台，眉月连娟恨不开。 纵使东巡也无益，君王自领美人来。 《东都望幸》赏析 诗贵真，也贵新：真则可信，新则可爱。俗话说：“宁吃鲜桃一颗，不吃烂桃一筐&rdquo...
-
写景诗句|写景诗——《溪边》详细阅读
《溪边》这首诗体现了诗人的深切感情，我们一起来看看《溪边》的原文及作者简介。 《溪边》原文 溪边花满枝， 百鸟带香飞。 下有一白鹭， 日斜翘石矶。 《溪边》译文 河边的小树上开满了鲜花， 百鸟展翅飞翔，洒下一片雨香。 只有一只白色的鹭鸶， 还站在石头上眺望着夕阳。 《溪边》...
-
【绝句是写景诗吗】写景诗——《绝句》详细阅读
《绝句》原文 两个黄鹂鸣翠柳， 一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪， 门泊东吴万里船。 《绝句》作者简介 这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的，描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。诗中大量使用了表示颜色的形容词，如“黄”、“翠”、&l...