[竹窗闻风寄苗发司空曙翻译]李益——《竹窗闻风寄苗发司空曙》
【shici.jxxyjl.com--其他唐诗鉴赏】
【年代】：唐
【作者】：李益——《竹窗闻风寄苗发司空曙》
【内容】
微风惊暮坐，临牖思悠哉。
开门复动竹，疑是故人来。
时滴枝上露，稍沾阶下苔。
何当一入幌，为拂绿琴埃。
【赏析】：
李益和苗发、司空曙，都列名“大历十才子”，彼此是诗友。诗题曰《竹窗闻风寄苗发司空曙》，诗中最活跃的形象便是傍晚骤来的一阵微风。“望风怀想，能不依依”（李陵《答苏武书》），因风而思故人，借风以寄思情，是古已有之的传统比兴。本诗亦然。这微风便是激发诗人思绪的触媒，是盼望故人相见的寄托，也是结构全诗的线索。此诗成功地通过微风的形象，表现了诗人孤寂落寞的心情，抒发了思念故人的渴望。
诗从“望风怀想”生发出来，所以从微风骤至写起。傍晚时分，诗人独坐室内，临窗冥想。突然，一阵声响惊动了他，原来是微风吹来。于是，诗人格外感到孤独寂寞，顿时激起对友情的渴念，盼望故人来到。他谛听着微风悄悄吹开院门，轻轻吹动竹丛，行动自如，环境熟悉，好象真的是怀想中的故人来了。然而，这毕竟是幻觉，“疑是”而已。不觉时已入夜，微风掠过竹丛，枝叶上的露珠不时地滴落下来，那久无人迹的石阶下早已蔓生青苔，滴落的露水已渐渐润泽了苔色。多么清幽静谧的境界，多么深沉的寂寞和思念！可惜这风太小了，未能掀帘进屋来。屋里久未弹奏的绿琴上，积尘如土。风啊，什么时候能为我拂掉琴上的尘埃呢？结句含蓄隽永，语意双关。言外之意是：钟子期不在，伯牙也就没有弹琴的意绪。什么时候，故人真能如风来似的掀帘进屋，我当重理丝弦，一奏绿琴，以慰知音，那有多么好啊！“何当”二字，既见出诗人依旧独坐室内，又表露不胜埋怨和渴望，双关风与故人，结出寄思的主题。
全篇紧紧围绕“闻风”二字进行艺术构思。前面写临风而思友、闻风而疑来。“时滴”二句是流水对，风吹叶动，露滴沾苔，用意还是写风。入幌拂埃，也是说风，是浪漫主义的遐想。绿琴上积满尘埃，是由于寂寞无心绪之故，期望风来，拂去尘埃，重理丝弦，以寄思友之意。诗中傍晚微风是实景，“疑是故人”属遐想；一实一虚，疑似恍惚；一主一辅，交织写来，绘声传神，引人入胜。而于风著力写其“微”，于己极显其“惊”、“疑”，于故人则深寄之“悠思”。因微而惊，因惊而思，因思而疑，因疑而似，因似而望，因望而怨，这一系列细微的内心感情活动，随风而起，随风递进，交相衬托，生动有致。全诗构思巧妙，比喻维肖，描写细致。可以说，这首诗的艺术魅力实际上并不在以情动人，而在以巧取胜，以才华令人赏叹。
（倪其心）
本文来源：https://shici.jxxyjl.com/qitatangshijianshang/10005.html
-
[贾岛寻隐者不遇全诗]贾岛——《寻隐者不遇》详细阅读
寻隐者不遇贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。 【诗文解释】 在松树下，我询问童子，他说师父采药去了。只知道他就在这座山里，然而山高云深，真不知道他在哪里。【词语解释】 言：说。 处：去处。【赏析】 一唱三叹，一波三折使短短的小诗具有了无穷的韵味。诗中有一「问」三答，...
-
【皇甫冉的《春思》】皇甫冉——《春思》详细阅读
春思皇甫冉莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千？家住层城邻汉苑，心随明月到胡天。机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。【诗文解释】 莺啼、燕语传报新年来到，马邑、龙堆，路途有几千里。家住长安城中靠近汉代宫苑，心随着明月飞到了胡人的天地。织出锦字抒发长长的恨意，楼上的花枝笑...
-
相见欢李煜金陵城上西楼_李煜——《上西楼》详细阅读
无言独上西楼，月如钩， 寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁， 别是一般滋味在心头。【注释】此调原为唐教坊曲，又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》。李煜此词即有将此调名标为《乌夜啼》者。【今译】默默无言，独自一人登上西楼。天...
-
精卫王建《精卫词》|王建——《精卫词》详细阅读
精卫谁教尔填海？海边石子青磊磊。但得海水作枯池，海中鱼龙何所为？品穿岂为空衔石，山中草木无全枝。朝在树头暮海里，飞多羽折时堕水。高山未尽海未平，我愿身死子还生！ 赏析： 精卫：精卫鸟。相传它原是上古...
-
【王之涣登鹳雀楼拼音版】王之涣——《登鹳雀楼》详细阅读
登鹳雀楼王之涣白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 【诗文解释】夕阳西沉，渐渐没入连绵的群山，黄河奔腾，汇入浩瀚的大海。虽然眼前一片壮阔，但要打开千里视野，看得更清更远，那还须再登上一层层高楼。 【词语解释】 尽：沉没，消失。 穷：尽，达到极点。 更：再。【...
-
刘禹锡春词古诗赏析|刘禹锡——《春词》详细阅读
春词刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。【诗文解释】 梳妆打扮一新走下红楼，深锁的院门锁住了庭院的春光。走到庭院中查数开放的花朵，蜻蜓飞到了玉簪上面停下来。 【词语解释】 宜面：面妆均匀得体。【诗文赏析】 这首宫怨词写得别致有味。春光烂漫，满园春色...
-
[司空图二十四诗品]司空图——《 二十四诗品》详细阅读
一、雄浑 大用外腓，真体内充。反虚入浑，积健为雄。具备万物，横绝太空。荒荒油云，寥寥长风。超以象外，得其环中。持之非强，来之无穷。二、冲淡 素处以默，妙机其微。饮之太和，独鹤与飞。犹之惠风，荏苒在衣。阅音修篁，美曰载归。遇之匪深，即之愈希。脱有形似，握手已违。三、纤穠 采采流水，蓬蓬远春。...
-
[凉州曲作者王翰]王翰——《凉州曲》详细阅读
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。 赏析： 全诗格调昂扬，中蕴悲愤，末句感喟触答心弦。道出对战争的厌恶， 对边的忿懑；历代战士们的鲜血流得难道貌...
-
[温庭筠菩萨蛮小山重叠]温庭筠——《菩萨蛮》详细阅读
玉楼明月长相忆， 柳丝袅娜春无力。门外草萋萋，送君闻马嘶。画罗金翡翠，香烛销杨泪。花落子规啼，绿窗残梦迷。 赏析： 少女心事浓如酒，少女情怀总是诗，情人去后，点点愁思，...
-
刘禹锡乌衣巷古诗_刘禹锡——《乌衣巷》详细阅读
乌衣巷刘禹锡朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。【诗文解释】 朱雀桥畔长满了野草，到处盛开着一簇簇的野花。黄昏时刻，夕阳西下，乌衣巷内一片幽暗。那些曾经在王导和谢安的高楼华屋中筑巢的燕子，如今都飞到普通百姓家中去了。【词语解释】 朱雀桥：秦淮河上的桥名，离...