【夏日杂诗陈文述译文】陈文述的诗词《夏日杂诗》阅读

【shici.jxxyjl.com--诗词大全】

　　《夏日杂诗》

　　清•陈文述

　　水窗低傍画栏开，枕簟萧疏玉漏催。

　　一夜雨声凉到梦，万荷叶上送秋来。

　　【赏析】

　　炎炎夏日渐渐远去，一阵雨来，秋的气息渐浓。“水窗低傍画栏开，枕簟萧疏玉漏催”前两句写夏日所见所感。“水窗低傍画栏开”是感受秋凉最敏感的典型环境，正因为作者临水敞窗而卧，才感到夏日凉爽。“枕簟萧疏玉漏催”，竹席之上也有了凉意，玉漏相催，才知道时光飞逝，夏天已经快要过去。

　　“一夜雨声凉到梦，万荷叶上送秋来”这两句尤为精彩别致。雨下了一夜，淅淅沥沥的，好像一场绵绵秋雨。雨声中，让人感受到秋的凉意，连梦都被一层凉爽所笼罩。凉到梦境，看似无理，实则多情，流露作者对新凉的喜爱。“万荷叶上送秋来”，荷是夏天花的代表，一旦荷叶上着了秋色，说明秋天已经到来了。因此，作者说秋天是从千万片荷叶上来到人间的。这两句诗对秋凉的描绘十分巧妙新颖，雨声为梦增凉，荷叶送来秋天，一动一静，情景贴切，意境超然。

　　扩展阅读：陈文述的生平简介

　　陈文述生于清高宗乾隆三十六年八月二十七日，卒于宣宗道光二十三年，年七十三岁。父初名晋，后改名时，字履中，号汾川，又号朱方隐者，母查氏，国学生敕授文林郎候选知县查昌泰长女，与文述父同年同月，先后相距两日生。文述排行次子，上有一兄一姐均早夭。下有三弟一妹。

　　文述少以诗名，室名颐道堂，碧城仙馆，三十六芙蓉读书楼，题襟馆。十八岁入县学，为钱塘学咨部优行廪生，二十一岁与大自己一岁的表姐龚玉晨结婚，龚玉晨为山西寿阳县知县龚导江孙女，国学生龚乐长女，成婚次年诞下长女华娵。二十四岁长子裴之出生。

　　乾隆六十年（1795）八月二十四日，阮元奉旨调任浙江学政，嘉庆元年（1796）文述应杭州乡试，阮元以《仿宋画院制团扇》命题，文述诗，末句云：“歌得合欢词一曲，想教留赠合欢人。”阮元大赞，批其旁云：“不知谁是合欢人”，并以团扇赠文述，人称其为“陈团扇”。阮元以杭州诸生之诗，文述为第一，称其才力有余，能人所不能，并谓其诗文，扬班高李之俦，嘉勉其学。文述益发愤向学，以家贫，乃观书于市，且抄且读，有知遇之感。文述与族兄陈鸿寿（字曼生）、陈甫（字瀛芝）等人往来甚密，皆有文名，阮元称之为“武林三陈”，或与陈鸿寿称“二陈”，或并称“曼云”。诗集名《绿凤楼诗》，为少年之作。

　　嘉庆三年（1798）中乡试副榜，同年九月，阮元任满离浙，招文述随从入都。次年秋九月，阮元奉命抚浙，文述又随阮元抵浙，入阮元幕下。次女丽娵出生。嘉庆五年（1800）五月，阮元立“诂经精舍”，选两浙诸生读书其中，延青浦王昶、阳湖孙星衍先后主讲席其中，并奉祀许慎、郑玄，文述为其精舍诸生。阮元六月驻台州，文述留节署治文书，未得偕往。阮元平寇，文述撰诗纪其诗。秋，中恩科举人。嘉庆六年（1801）春，入京参加会试，阮元书书《呻吟语》精言长卷赠别，道光十八年文述犹宝藏之。居京师五年，三试春官不第。在京师，与杨芳灿交好齐名，时号“杨、陈。”文述后官全椒、繁昌、昭明、江都、崇明等地知县，多惠政、性孝友，与王昙、郭廖、查揆、屠倬交最契。又好修名人遗迹，常熟知县任上曾为柳如是修墓。

　　扩展阅读：陈文述的代表作品

　　【夏日杂诗】

　　水窗低傍画栏开，枕簟萧疏玉漏催。一夜雨声凉到梦，万荷叶上送秋来。

　　【秋夜】

　　梧桐叶底见银河，露气当窗冷碧罗。四壁虫声两行雁，不知何处得秋多。

　　【月夜闻纺织声（三首选一）】

　　茅檐辛苦倦难支，绣阁娇憨定不知。多少吴姬厌罗縠，绿窗一样夜眠迟。

　　【江行望采石】

　　生平作诗慕太白，江上扁舟望采石。采石隔江不可见，惟见茫茫水天碧。

　　碧天如画江波流，当年宫锦乘风游。骑鲸客去二千载，青山寂寞余高楼。

　　楼上阑干俯江石，楼下春潮向东走。不敢高吟牛渚诗，恐向寒江落星斗。

　　【金陵杂感】

　　往事分明记蒋州，江山如画赋重游。坐来士女青绫障，换到仙人紫绮裘。

　　春雨阑珊频对酒，夕阳凝望一登楼。间情消尽归心动，不赋惊鸿赋野鸥。

　　过眼风花春梦婆，此情何止感东坡。残山剩水吟难了，乳燕雏莺嫁已多。

　　有客骖鸾间著录，几家行马鸟鸣珂。祇应贳醉长干里，东下江流送逝波。

　　【江上咏沈云英·西泠仙咏卷三】

　　云英萧山人，道州守备沈志绪女。流贼犯道州，志绪战死。云英匹马入贼阵，夺父尸还。诏以云英为游击将军，代领父众会，夫贾万策战死荆门，云英辞官扶柩归葬。通春秋学设帐授徒，卒葬龛山，毛西河为撰墓志，董恒严作芝龛记。乐府以云英为樊云英，后身与秦良玉为秦弄玉。后身极意表章，虽小说家言，然文武忠孝，儿女英雄，三生位业，定不从人闲来。

　　芝龛记里两娉婷，天女华鬘玉女星。荀灌早年曾救父，宣文老去尚横经。

　　凄凉湘水和烟暝，激荡江潮带雨听。指点海门青一角，西河太史旧书铭。

本文来源：https://shici.jxxyjl.com/shicidaquan/3528.html